»¡°_²üÄõ¬ü¹¡A¤@¯ë¤H©Î³\·|¥ý½KµÛ¬ÜÀY¡AW«ä¤§«á¡A¸£®ü¸Ì©Ò¯B²{ªº«o¨ÌµM¥u¦³¨Å¹T¡C¤]Ãø©Ç¤j®a·|¦³³o¼Ëªº¦L¶H¡A²`¨ü³Øº¸¤å±Ð¬£¼vÅTªº²üÄõ¤H¡A¥Ã»·¬Û«H¤u§@¬°¥ý¡A¨É¼Ö¨ä¦¸¡A´N³s²üÄõ¤H¦Û¤v¤]»¡¡G¡uªk°ê¤H¬°¦Y¦Ó¬¡¡A§Ú̲üÄõ¤H¡A«h¬O¬°¬¡¦Ó¦Y¡C¡v
«È¾ ½Ð¡u¦Y¡v½Ü¨§´ö
³o¼Ëªº°È¹êºë¯«¦ÛµM¤]¤Ï¬M¦b¶Ç²Î¹ª«¤W¡A¥~»ª¾ë¹êªº¥¥Á¬ü¹¢w¢w¡u½Ü¨§´ö¡v¡]Erwtensoep¡^³ôºÙ³Ì¨Î¥Nªí¡CÀY¤@¦^«~¹Á½Ü¨§´öªº¤H¡A¤j¦h·|¤£¤j²ßºD¥¦¿@ÄЪº´þ¨ý¡A¤£¹L¯à°÷¦b²üÄõ³oºØÃø±o¬y¦½ªº§N²D®ðÔ¤U³Ü¤W¤@¸J¡A¤´ÂÂ¥O¤H¦³©¯ºÖªº·Pı¡C¨ä¹ê«~¹Á½Ü¨§´ö¨Ã¤£¾A¦X¥Î¡u³Ü¡v³oӰʵü¡A·Q¹³´ö°Í¦b¿@¸Yªº´ö¥Ä¤¤½wºC²¾°Êªº¼Ò¼Ë¡A³Ì«á²×©ó»´»´¦aºV¨ìÁç½t¡A³o´N¬O½Ü¨§´öªº¼Ð·Ç¿@«×¡A©Ò¥H»¡¡u³Ü¡v½Ü¨§´ö¡AÁÙ¤£¦p¥Î¡u¦Y¡v³oӰʵü¨Ó±o¶K¤Á¡C
¹L¥hªº¹A¤Ò¥²¶·¦b´H¥V¤¤ºû«ùÅé¤O¤u§@¡A¬°¨DÀç¾i§¡¿Å¡A¯Á©Ê´N±N½Ü¨§¡B°¨¹aÁ¦µ¥®e©ö¨ú±oªº½µæ¡A¦A¥[¤W½Þ¸}¡B½Þ¦Õ¦·µ¥§÷®Æ¥þ³£¤@ªÑ¸£¨à¦a¥á¤J¤jÁ礤¼õµN¡Aº¶¤õ«e¦A©ñ¤W¤@¨Ç»¸z¤Î°ö®Ú¡A³o¹DÅý·R¬ü¤k©Ê·qÁ¤£±Óªº°ª¼ö¶q´ö«~¡A©ó²j½Ï¥Í¡C½Ü¨§´öµ´«Dºë½o¬ü¹¡A¤£¹L¨Ó¨ì²üÄõ´NÀ³¸Ó¸Õ¸Õ¡A·í¿@ÄЪº½Ü¨§¨ý¨ë¿EµÛ§Aªº»óµÄ®É¡A§A¦P®É¤]»D¨£¤F²üÄõ¤H´L«¤j¦aªº°È¹êºë¯«¡C
óÖ³½ ²üÄõ¤H³Ì·Rªº®ü¨ý¹s¼L
°£¤F½Ü¨§´ö¤§¥~¡A¥«³õ¤¤±`¨£ªº¡uóÖ³½¡v¤]¦P¬°²üÄõªº©ú¬P¯Å¹«~¡A«D»{ÃѤ£¥i¡C¹ï²üÄõ¤H¨Ó»¡¡AóÖ³½¬O¦A¥±`¤£¹Lªº¤é±`¹ª«¡A¡u¥õÀY¡B±i¼L¡B¦A±N¾ã±øóÖ³½©¹¤f¸Ì°e¡v¡A¬O«~¹ÁóÖ³½ªº°ò¥»¨BÆJ¡A¤£¥²¤M¤e¡BÀ\½L¡A¹ï²üÄõ¤H¨Ó»¡¡A«~¹ÁóÖ³½´N¹³ÃM¸}½ñ¨®¤@¯ë¡A§Ï©»¬O¥Í¨Ó´NÀ³¸Ón·|ªº§Þ¯à¡C
·sÂAªºóÖ³½¦b¸g¹L²³æªº¾Mº{½Õ¨ý¤§«á¡A¥un¥[¤W¥Í¬v½µ¤Î»Ä¶À¥Ê§Y¥i¹¥Î¡A²üÄõ¤H±q¤p´N³o»ò¹Á¨ì¤j¡A¦ÛµM¦¤w²ßºD¤F¥¦ªº´þ¨ý¡C¦è¤è«U¿Î»¡¡G¡u¤@¤Ñ¤@ÁûÄ«ªG¡AÂå¥Í»·Â÷§A¡C¡v¡]An apple a day, keeps the doctor away.¡^³o¥y¸Üº}¬v¹L®ü¨ì¤F²üÄõ¡A´N¦¨¬°¤F ¡§A herrings a day, keeps the doctor away; two herrings a day, keep everybody away.¡¨ óÖ³½ªºÀç¾i»ùÈ°ª¡AÅý²üÄõ¤H±q¤p´N¡uÀY¦n§§§§¡v¡A¦³µÛ¶Æ¤Hªº°ª¬D¨§÷¡C¤£¹L¦]¬°óÖ³½¥»¨ªº©_¯S¨ý¹D¡B¦A¥[¤W¬v½µ¥»¨ªº¶æ¨ý¡AY¬O¦h¦Y¤W¨â±ø¡A¤f¤¤ªº®ð¨ý¥i¤£¥ú¬O¨ê¤úº¤¤f´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C
¥t¥~¦b¨É¥Î¦À\®É¡A¤]¯àµo²{²üÄõ¤H¥t¤@¶µ¯S®íªº¶¼¹¯S¦â¡A¦pªG§A¿ï¾Ü¦b¶º©±©Î¬O®ÈÀ]¤¤«~¹Á¦À\¡A·|µo²{¦R¥q®Ç¥Ã»·¨ÑÀ³µÛ¤p²°¸Ëªº²Ó¸H¥©§J¤O±ø¡A²üÄõ¤å¬°¡uchocoladehagel¡v¡]chocolate sprinkles¡^¡C¥i§O¥H¬°³o¬OÀ\«á¹s¼L¡A²üÄõ¤H±N¥¦¾Q¦b¦R¥qÄÑ¥]¤W¡A¦A¥[ÂI¨à¥¤ªo¡A¯Â¥©§J¤O°t¤W»¿@¥¤ªoªºÄв¢´þ¨ý¡A´N¦¨¬°±á¶¡ªº¬¡¤O¨Ó·½¡C»s§@³oºØ¥©§J¤Oªº«~µP¡An¥H¡uDe Ruijter¡v³Ì¬°¦³¦W¡A³oÓ¾ú¥v±y¤[ªº¦Ñ¦r¸¹¥Í²£¤F³\¦h¤£¦P¤f¨ýªº²Ó¸H¥©§J¤O±ø¡A´X¥G¤w¦¨¬°²üÄõ®a®x¥²³Æ¹«~¡A¥un¤Wºô´N¯àqÁÊ¡C¡]www.dcimports.com¡^
±Ä³X¼¶¤å¡G¤ô¤è¤l Äá¼v¡G§õ«T½å
|